Foire aux questions (FAQ) |
Les élections générales territoriales auront lieu au plus tard le 3 novembre 2025. Pour la première fois en plus d’un siècle, la population yukonnaise votera aussi lors d’un plébiscite sur la réforme électorale.
Le plébiscite fait partie des élections générales territoriales. Le processus d’inscription ainsi que la période, les lieux et les options de vote sont les mêmes que pour une élection territoriale. La principale différence, c’est que les électrices et électeurs recevront deux bulletins.
Guide du plebiscite |
Élections Yukon a créé un Guide du plébiscite pour aider les électrices et les électeurs à se renseigner sur ce vote.
Image
Le plébiscite |
Une fois aux urnes, les Yukonnaises et Yukonnais recevront deux bulletins :
- un pour élire leur députée ou député à l’Assemblée législative (il faut choisir une seule personne);
- l’autre pour s’exprimer sur la question du plébiscite, soit le mode de scrutin utilisé au Yukon pour élire les députées et députés (il faut répondre OUI ou NON seulement).
Les bulletins, de couleur et d’apparence différentes, seront faciles à distinguer et tous déposés dans la même urne. À la clôture du scrutin, ils seront comptés séparément.
Image
Le scrutateur du bureau de vote divisera les bulletins en deux piles. Les électrices et électeurs recevront deux bulletins distincts.
Le vote pour les députées et députés se fera par scrutin uninominal majoritaire à un tour. Il ne faut choisir qu’une personne (contrairement à un scrutin préférentiel).
Quand le plébiscite aura-t-il lieu? |
- On ne sait pas encore quand seront déclenchées les élections. Puisque l’élection à date fixe devrait avoir lieu le 3 novembre 2025, la délivrance du bref devrait se faire d’ici le vendredi 3 octobre 2025.
- Les élections pourraient être déclenchées plus tôt. La période électorale doit durer au moins 31 jours.
Le scrutin lors du plébiscite |
Critères d’admissibilité
- Avoir 18 ans ou plus le jour du scrutin.
- Avoir la citoyenneté canadienne.
- Résider au Yukon depuis au moins 12 mois.
- Ces critères sont les mêmes que pour les élections territoriales.
Puis-je voter à distance?
- Oui. Vous pouvez demander une trousse de vote par bulletin spécial, qui comprendra les deux bulletins.
- Vous pouvez demander cette trousse en ligne ou à n’importe quel bureau du directeur du scrutin.
- Les bulletins spéciaux peuvent être envoyés par la poste ou remplis au bureau du directeur du scrutin de votre circonscription électorale.
- La totalité des électrices et électeurs peuvent voter par bulletin spécial.
- Cliquez sur le lien pour en savoir plus sur le vote par bulletin spécial.
Principaux termes, en langage clair |
- Mode de scrutin : Les modes de scrutin, aussi appelés « systèmes électoraux », sont les méthodes employées pour sélectionner les représentantes et représentants politiques. Ces modes sont régis par un ensemble de lois et de mécanismes administratifs. Le scrutin uninominal majoritaire à un tour et le scrutin préférentiel en sont deux exemples.
- Plébiscite : Il s’agit d’un scrutin public visant à obtenir l’opinion de la population sur une question posée par le gouvernement.
- Majorité : Pour gagner, une candidate ou un candidat doit obtenir la majorité des voix, soit au moins 50 % plus un des votes valides. Dans divers documents, on parle également de majorité absolue, soit 50 % plus 1 ou plus de 50 % des voix.
- Majorité relative : Pour gagner, une candidate ou un candidat doit obtenir la majorité relative, soit le plus grand nombre de voix. Dans divers documents, on parle également de recueillir plus de voix que les autres candidates et candidats.
- Scrutin uninominal majoritaire à un tour : Un scrutin lors duquel chaque électrice et électeur choisit une candidate ou un candidat en marquant son bulletin. La candidate ou le candidat ayant obtenu le plus de voix l’emporte.
- Scrutin préférentiel : Un scrutin lors duquel les électrices et électeurs classent les candidates et candidats par ordre de préférence (1er choix, 2e choix, 3e choix, etc.). Le dépouillement se fait par tours. La candidate ou le candidat ayant obtenu le moins de voix est éliminé et ses voix sont redistribuées aux autres candidates et candidats jusqu’à ce qu’une personne obtienne plus de 50 % des voix.
- Candidate ou candidat éliminé : En l’absence de majorité, la candidate ou le candidat ayant obtenu le moins de voix est éliminé et ses voix sont redistribuées aux autres candidates et candidats. Le processus se poursuit jusqu’à ce qu’une personne obtienne la majorité.
- Redistribution des votes : Lorsqu’une candidate ou un candidat est éliminé, ses voix sont transférées aux autres candidates ou candidats en fonction des préférences des électrices et électeurs.
- Bulletin épuisé : Il s’agit d’un bulletin dont la voix ne peut pas être transférée à une autre candidate ou un autre candidat parce que l’électrice ou électeur n’a pas indiqué de préférences ou qu’il ne reste plus de préférence. Ce bulletin est donc épuisé et sera exclu des dépouillements ultérieurs, ce qui réduira le nombre total de votes valides à compter pour déterminer la majorité.
Le plébiscite |
- Un plébiscite est un scrutin public portant sur une question importante pour le gouvernement.
- L’actuel plébiscite vise à savoir si le mode d’élection des députées et députés à l’Assemblée législative devrait être modifié.
- Il n’est pas contraignant. Autrement dit, le gouvernement n’est pas obligé de tenir compte du résultat, mais peut s’en servir pour prendre des décisions.
- Ce plébiscite s’inscrit dans l’élection territoriale. Les deux votes se tiendront en même temps, de la même façon et avec les mêmes options.
Le vote |
- Entre 2021 et 2023, des comités spéciaux de l’Assemblée législative se sont penchés sur les modes de scrutin et ont recommandé la création d’une assemblée citoyenne chargée de déterminer s’il faut changer le mode actuel, et si oui, par quoi.
- En 2024, cette assemblée a été instaurée; elle a recommandé la tenue d’un scrutin préférentiel et d’un vote public. Lire son rapport (en anglais).
- Le gouvernement a ordonné la tenue d’un plébiscite en même temps que la prochaine élection générale territoriale pour permettre à la population yukonnaise de s’exprimer sur le sujet.
- Élections Yukon a reçu le mandat d’organiser le plébiscite et d’aider les électrices et électeurs à faire un choix éclairé.
Le seuil du plébiscite |
- Pour le gouvernement, une option doit recueillir un seuil de plus de 50 % des voix validement exprimées pour refléter l’opinion publique.
La question du plébiscite, les modes de scrutin et les options |
La question
Devrait-on changer le mode d’élection des membres de l’Assemblée législative du Yukon, qui est actuellement le mode de scrutin uninominal majoritaire à un tour, pour adopter un mode de scrutin préférentiel?
OUI / NON
Les deux modes de scrutin
- Actuellement, c’est le mode de scrutin uninominal majoritaire à un tour qui est utilisé au Yukon, donc la personne qui l’emporte est la candidate ou le candidat ayant obtenu le plus grand nombre de voix (majorité relative).
- L’assemblée citoyenne recommande un scrutin préférentiel où la gagnante ou le gagnant doit obtenir au moins 50 % plus 1 des voix comptées (majorité).
Les options de vote
- OUI : Vous voulez passer au scrutin préférentiel, c’est-à-dire que pour gagner, une candidate ou un candidat doit obtenir une majorité des voix comptées (au moins 50 % plus 1).
- NON : Vous voulez conserver le mode actuel de scrutin uninominal majoritaire à un tour, c’est-à-dire que pour gagner, une candidate ou un candidat doit obtenir le plus grand nombre de voix.
Pourquoi les modes de scrutin sont importants |
- Les modes de scrutin définissent comment les bulletins de vote sont marqués, comment le dépouillement est effectué ainsi que les conditions nécessaires à la victoire d’une candidate ou d’un candidat. Des modes de scrutin différents peuvent produire des résultats différents pour l’élection des candidates et des candidats et des gouvernements.
Caractéristiques communes aux deux modes de scrutin |
- Pour les deux modes, les circonscriptions électorales et leurs limites seraient les mêmes. Il y a actuellement 21 circonscriptions électorales.
- Dans les deux modes, on élit une députée ou un député de l’Assemblée législative par circonscription.
- Les deux modes tendent à produire des gouvernements à parti unique.
- Les deux modes ont autant de chances de déboucher sur un gouvernement majoritaire ou minoritaire.
- Aucun des deux modes n’aboutit à une représentation proportionnelle.
Caractéristiques propres à chaque mode de scrutin |
- La principale différence entre les deux modes de scrutin, c’est la manière de compter les voix. Dans un scrutin uninominal majoritaire à un tour (majorité relative), la personne ayant le plus grand nombre de voix l’emporte. Le scrutin préférentiel, lui, permet de classer les candidates et candidats par ordre de préférence; la personne élue doit obtenir une majorité d’au moins 50 % des voix comptées.
- Les points à considérer pour marquer son bulletin pourraient varier d’un mode à l’autre.
- Le scrutin uninominal majoritaire à un tour repose sur un seul choix par électrice et électeur. Mais le scrutin préférentiel demande aux électrices et électeurs de classer les candidates et candidats par ordre de préférence, sans nombre fixe. Si leur premier choix n’obtient pas la majorité et que la candidate ou le candidat est éliminé, les voix sont transférées aux préférences suivantes.
| SCRUTIN UNINOMINAL MAJORITAIRE À UN TOUR | SCRUTIN PRÉFÉRENTIEL | |
| Caractéristiques principales |
|
|
| Comptage des votes |
|
|
| Utilisation du mode de scrutin |
|
|
| Administration |
|
|
| Pour choisir cette option |
|
|
Exemple de dépouillement pour un scrutin uninominal majoritaire à un tour et pour un scrutin préférentiel |
- Le lien ci-dessous montre un dépouillement des voix avec les mêmes résultats pour un scrutin uninominal majoritaire à un tour (dépouillement final) et un scrutin préférentiel (votes de première préférence). À titre indicatif, un scénario possible permet de suivre le processus lorsque des tours supplémentaires de redistribution et de dépouillement sont nécessaires.
- Dans l’exemple du scrutin préférentiel, la candidate ou le candidat est en tête au premier tour, mais n’obtient pas la majorité, donc ne remporte pas l’élection. Les tours de dépouillement supplémentaires permettraient de déterminer si cette personne bénéficie du soutien de la majorité.
- En Australie, où on utilise le scrutin préférentiel depuis plus d’un siècle, environ 11 % des candidates et candidats en tête au premier tour en 2022 n’ont pas remporté l’élection. Les résultats ne sont peut-être pas représentatifs du Yukon, un territoire plus petit au paysage politique différent.
Ce scénario compare le processus de dépouillement entre un scrutin uninominal majoritaire à un tour et un scrutin préférentiel. L’exemple montre comment le scrutin préférentiel peut changer qui remporte l’élection.
Cet exemple montre le processus pour une candidate ou un candidat en tête du dépouillement de premières préférences, sans obtention de la majorité. Dans un scrutin uninominal majoritaire à un tour, la personne élue est celle qui a obtenu le plus grand nombre de voix. Dans les tours suivants d’un scrutin préférentiel, une autre personne remporte l’élection si elle a obtenu la majorité des voix (plus de 50 %).
Relevé de scrutin (pour tous les bureaux)
Pour un aperçu plus détaillé du dépouillement, cliquer ici.
Scrutin uninominal majoritaire à un tour - Décompte des voix
- Un seul dépouillement pour tous les bureaux
Candidat |
Scrutin uninominal majoritaire à un tour – Décompte des voix | 
|
Candidat A | 250 | |
| Candidat B | 350 | |
Candidat C | 100 | |
Candidat D | 300 | |
| Total des votes | 1000 |
Résultat : La candidate ou le candidat B remporte l’élection parce qu’elle ou il a obtenu le plus grand nombre de voix. Dans cet exemple, la gagnante ou le gagnant a obtenu 350 voix sur le total exprimé (35 %). Les autres candidates et candidats ont collectivement obtenu 650 voix.
Scrutin préférentiel
Des tours supplémentaires ne sont nécessaires qu’en l’absence de majorité à la première préférence. Voici un exemple de redistribution des voix aux candidates et candidats restants.
- Premier dépouillement de tous les bureaux de vote et redistribution des voix
| Candidat | 1ᵉʳ tour | 2ᵉᵐᵉ tour | 3ᵉᵐᵉ tour | |
| Avec redistribution | Avec redistribution | Avec redistribution | ||
Candidat A | 250 | 290 | Personne éliminée | |
Candidat B | 350 | 370 | 460 | |
Candidat C | 100 | Personne éliminée | Personne éliminée | |
Candidat D | 300 | 330 | 475 |  |
| Total des votes | 1000 | 990 | 935 | |
| Majorité | 501/Non | 496/Non | 469/Oui | |
Résultat : La candidate ou le candidat D a été élu par une majorité (50,2 %).
Dans cet exemple, le deuxième choix au premier tour a remporté le troisième tour. Les voix pour la candidate ou le candidat D comprennent les voix de première préférence et la redistribution des voix de deuxième préférence des candidates et candidats éliminés (soit la candidate ou le candidat C, éliminé après le 1er tour, et la candidate ou le candidat A, éliminé au 2e tour).
On soustrait du total des voix et de la majorité des voix le nombre de bulletins épuisés, c’est-à-dire les votes d’électrices et électeurs dont toutes les personnes candidates ont été éliminées et qui n’avaient pas de préférence suivante ou de candidates ou candidats à qui redistribuer les voix.
1. Comment se déroulera le scrutin lors du plébiscite?
- Un plébiscite aura lieu lors de l’élection territoriale. Les deux se dérouleront en même temps, aux mêmes bureaux de scrutin et de la même manière; il sera notamment possible de voter par bulletin spécial ou sur place le jour du scrutin et le jour du scrutin par anticipation.
- Les renseignements sur le vote seront diffusés de diverses façons : avis, cartes d’information de l’électrice ou électeur, sites Web, journaux, publicités, etc.
- La principale différence pour les électrices et électeurs, c’est qu’on leur remettra deux bulletins, qu’elles ou ils votent en personne ou par bulletin spécial : un pour élire leur députée ou député à l’Assemblée législative, et l’autre pour s’exprimer sur la question du plébiscite. Ces bulletins sont faciles à distinguer, car ils ont une couleur et une apparence différentes.
- Lorsque le bulletin sera marqué (un vote pour la députée ou le député, et OUI ou NON à la question du plébiscite), il sera déposé dans l’urne. À la clôture du scrutin, les deux types de bulletins seront comptés, et les résultats annoncés, séparément.
2. Quelle est la différence entre un plébiscite et un référendum?
- Le plébiscite est utilisé par le gouvernement pour obtenir l’opinion de la population sur une question importante. Le résultat n’est pas nécessairement contraignant, c’est-à-dire que le gouvernement n’est pas obligé d’en tenir compte. Ce sera le cas pour le plébiscite qui nous occupe.
- En revanche, un référendum est habituellement contraignant, ce qui veut dire que le gouvernement doit respecter le résultat.
3. Que signifie « non contraignant » dans un plébiscite?
- Le gouvernement n’a pas à opérer un changement en fonction du résultat du plébiscite, mais celui-ci demeure important, car il orientera ses décisions.
4. Dois-je voter à l’élection territoriale et au plébiscite?
- Lors de l’élection, on vous remettra deux bulletins et on indiquera que vous avez voté. Vous pouvez refuser l’un ou l’autre des bulletins, ou les deux. Les bulletins refusés ne seront pas déposés dans l’urne. Le nombre de bulletins refusés sera comptabilisé.
- Si vous refusez un bulletin, vous ne pouvez pas changer d’idée et revenir voter plus tard.
5. En quoi consistent les deux bulletins?
- Un des bulletins est pour l’élection générale et sert à choisir la personne qui vous représentera à l’Assemblée législative. Vous votez selon le mode de scrutin majoritaire uninominal à un tour – il ne s’agit PAS d’un scrutin préférentiel. Vous ne choisissez qu’une seule personne. C’est le même format de bulletin qu’à l’élection précédente.
- Le deuxième bulletin sert à répondre à la question du plébiscite par OUI ou NON.
- Les deux bulletins sont faciles à distinguer; ils n’ont pas la même couleur ni la même apparence.
6. Qu’arrive-t-il si je me trompe sur un de mes bulletins?
- Dites-le immédiatement au personnel électoral. Vous pourrez alors retourner votre bulletin erroné, qui sera mis de côté avec la mention « bulletin détérioré » et ne sera pas déposé dans l’urne. On vous remettra un autre bulletin.
7. Qu’est-ce que le mode de scrutin uninominal majoritaire à un tour?
- Le mode de scrutin majoritaire uninominal à un tour est un système où « tout va au gagnant ». Sous ce principe, une seule personne est élue pour représenter la circonscription électorale; les autres voix exprimées ne débouchent pas sur une représentation proportionnelle.
- Les électrices et électeurs ne peuvent choisir qu’une seule personne. La candidate ou le candidat qui obtient le plus de voix gagne, peu importe si elle ou il a la majorité.
8. Où utilise-t-on le scrutin majoritaire uninominal à un tour?
- Le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, l’Inde et la plupart des pays anglophones des Caraïbes utilisent ce mode de scrutin.
- Il s’agit du deuxième mode le plus populaire. Toutefois, la plupart des pays ajoutent une composante proportionnelle ou mixte.
9. Qu’est-ce que le scrutin préférentiel?
- Le scrutin préférentiel, ou scrutin de ballottage, est aussi un système où « tout va au gagnant », parce que l’élection est remportée par une seule personne. Toutefois, dans ce type de scrutin, la gagnante ou le gagnant doit obtenir la majorité des voix.
- Les électrices et électeurs doivent classer les candidates et candidats (1er choix, 2e choix, 3e choix, etc.). Pour gagner, une personne doit obtenir plus de 50 % des voix.
10. Où utilise-t-on le scrutin préférentiel?
- Moins de 5 % des pays ayant des circonscriptions électorales uninominales utilisent ce système. Parmi ces pays figurent l’Australie, plusieurs États américains et la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Ce mode de scrutin est aussi utilisé pour diverses élections locales et municipales.
- Quelques pays recourent aussi au scrutin préférentiel avec leurs systèmes plurinominal et proportionnel.
11. Comment les votes sont-ils dépouillés et redistribués lors d’un scrutin préférentiel?
- Les votes sont dépouillés à chaque tour jusqu’à ce qu’une personne obtienne la majorité des voix.
- Premier tour : On dépouille les bulletins de première préférence. Si une personne obtient plus de 50 % des voix, elle remporte l’élection. Sinon, on passe au deuxième tour.
- Deuxième tour : La personne ayant obtenu le moins de voix est éliminée et ses voix sont redistribuées aux autres candidates et candidats, en fonction du deuxième choix inscrit.
- Autres tours : Le processus d’élimination et de redistribution se poursuit jusqu’à ce qu’une personne obtienne plus de 50 % des voix.
12. Quels sont les autres modes de scrutin?
- Il existe des centaines de modes de scrutin dans le monde. Tous ont des éléments communs, mais aussi des éléments distinctifs.
- Par souci de simplicité, ces modes sont regroupés en trois grandes catégories : les systèmes à scrutin majoritaire, les systèmes à représentation proportionnelle et les systèmes mixtes.
- Les systèmes à scrutin majoritaire, qui regroupent le scrutin préférentiel (majorité – la personne qui obtient plus de 50 % des voix est élue) et le scrutin majoritaire uninominal à un tour (majorité relative – la personne qui obtient le plus de voix est élue), sont presque toujours utilisés dans des circonscriptions électorales uninominales.
- Les systèmes à représentation proportionnelle visent à réduire les disparités entre la part du suffrage national d’un parti et le nombre de sièges qu’il obtient.
- Les systèmes mixtes combinent les avantages des deux premiers systèmes (ou d’autres).
13. Pourquoi n’envisage-t-on que le scrutin préférentiel?
- L’Assemblée citoyenne sur la réforme électorale du Yukon s’est penchée sur divers modes de scrutin. Elle devait déterminer s’il fallait conserver le système majoritaire uninominal à un tour actuel, et dans le cas contraire, recommander un mode de scrutin de remplacement. Son choix s’est arrêté sur le scrutin préférentiel. Lire le rapport.
14. Pourquoi n’envisage-t-on que le scrutin préférentiel?
- L’Assemblée citoyenne sur la réforme électorale du Yukon s’est penchée sur divers modes de scrutin. Elle devait déterminer s’il fallait conserver le système majoritaire uninominal à un tour actuel, et dans le cas contraire, recommander un mode de scrutin de remplacement. Son choix s’est arrêté sur le scrutin préférentiel. Lire le rapport.
15. Où puis-je me renseigner sur les modes de scrutin préférentiel et majoritaire uninominal à un tour?
- Élections Yukon a de l’information impartiale sur les deux modes de scrutin.
- Vous pouvez aussi consulter des sources indépendantes, comme des articles scientifiques, des reportages médiatiques et le site Web de groupes de défense des droits.
- Vérifiez toujours les sources.
16. Où au Canada a-t-on tenu un vote sur la réforme électorale?
- Dans les 20 dernières années, plusieurs plébiscites et référendums sur la réforme du système électoral ont eu lieu au Canada. Aucun d’eux n’a entraîné le remplacement du mode en vigueur parce que le seuil n’avait pas été atteint, que la participation était jugée trop faible ou que la majorité avait choisi de garder le système en place.
- Voici quelques provinces ayant tenu un plébiscite ou un référendum :
- Colombie-Britannique – Référendums en 2005, 2009 et 2018.
- Île-du-Prince-Édouard – Plébiscites en 2005 et 2016, et référendum en 2019.
- Ontario – Référendum en 2007.
17. À qui puis-je m’adresser si j’ai d’autres questions?
- Élections Yukon aspire à être votre principale source d’information impartiale pour tout ce qui touche aux élections.
- Une foule de renseignements se trouvent sur son site Web (electionsyukon.ca). Vous pouvez aussi communiquer directement avec l’organisme par courriel ([email protected]) ou par téléphone (867-667-8683).
À propos de l'équipe du plébiscite |
L’équipe du plébiscite est composée de trois membres du personnel d’Élections Yukon qui planifient et administreront le plébiscite. Dirigée par le directeur général des élections, Maxwell Harvey, l’équipe compte deux membres à temps partiel : Christy Huey, aux opérations, et Max Fraser, aux communications.
Maxwell Harvey - Directeur général des élections
Image
En tant que chef d’Élections Yukon, Maxwell Harvey est responsable de la planification du plébiscite.
En savoir plus
Christy Huey - Opérations
Image
Ancienne vice-présidente de l’Assemblée citoyenne du Yukon sur la réforme électorale, elle s’occupe des opérations. Elle travaille également à l’Université du Yukon en tant que chercheuse, chargée de cours et, tout récemment, agente de la gouvernance (politique) de l’université.
Max Fraser - Communications
Image
Max Fraser a plus de 50 ans d’expérience dans les médias et le marketing au Yukon, et veille aux communications. Cinéaste, il a aussi été éditeur du Yukon Star en 2024.
En savoir plus |
Élections Yukon aspire à être votre principale source d’information impartiale pour tout ce qui touche aux élections. Les renseignements et les mises à jour concernant les élections seront publiés sur le présent site Web; n’hésitez pas à le consulter régulièrement.
Conseils aux électrices et aux électeurs :
- Faites vos propres recherches.
- Cherchez de l’information exacte et objective.
- D’autres sources d’information sont disponibles : groupes de défense des droits, partis politiques, candidates et candidats, chercheuses et chercheurs universitaires et médias.
- Assurez-vous que vos sources d’information sont fiables. Confirmez la véracité de l’information trouvée dans les sources, surtout les médias sociaux.
Suivre Élections Yukon |